https://knopkanaruto.anihub.me/ Для любителей фанфиков по Наруто ru-ru Tue, 29 Nov 2011 16:15:43 +0400 MyBB/mybb.ru https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=4#p4 <p>Напишите своё имя по-японски<br />А - ka<br />Б - zu<br />В - ru<br />Г - ji<br />Д - te<br />Е,Ё - ku<br />Ж - su<br />З - z<br />И,Й - ki<br />К - me<br />Л - ta<br />М - rin<br />Н - to<br />О - mo<br />П - no<br />Р - shi<br />С - ari<br />Т - chi<br />У - do<br />Ф - lu<br />Х - ri<br />Ц - mi<br />Ч - ke<br />ш,щ - hi<br />Ъ,Ь - zuk<br />Ы - tin<br />Э - mei<br />Ю - fu<br />Я - na</p> mybb@mybb.ru (~knopka~) Tue, 29 Nov 2011 16:15:43 +0400 https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=4#p4 https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=3#p3 <p>Ися - &quot;Врач&quot;. <br />Ката - &quot;Плечо&quot;. <br />Тэ - &quot;Рука&quot;. <br />Уваги - &quot;Пиджак&quot;. <br />Фуку - &quot;Одежда&quot;. <br />Матигаи дэс - &quot;Вы не туда попали(по телефону)&quot;. <br />Хагаки - &quot;Открытка&quot;. <br />Хару - &quot;Весна&quot;. <br />Фую - &quot;Зима&quot;. <br />Нацу - &quot;Лето&quot;. <br />Аки - &quot;Осень&quot;. <br />Россиадзин - &quot;Русский&quot;. <br />Отто - &quot;Муж&quot;. <br />Цума - &quot;Жена&quot;. <br />Мусуко - &quot;Сын&quot;. <br />Мусумэ - &quot;Дочь&quot;. <br />Рёсин - &quot;Родители&quot;. <br />Эки - &quot;Вокзал&quot;. <br />Таионкэи - &quot;Градусник&quot;. <br />Ваисяцу - &quot;Рубашка&quot;. <br />Тэгаму - &quot;Письмо&quot;. <br />Посуто - &quot;Почтовый ящик&quot;. <br />Дэнвасицу- &quot;Телефонная будка&quot;. <br />Сугой - классно, круто. <br />Нингёу - кукла, игрушечный человек. <br />Нин - человек. <br />Недзуми - мышь. <br />Ину - собака. <br />Ринго - яблоко. <br />Го - язык (речи). <br />Кабин - ваза. <br />Рю - дракон.</p> <p>Симатта (shimatta) - &quot;Блин, черт, облом&quot;. <br />Симаймасита (shimaimashita) - Более вежливая форма с тем же смыслом. Используется в приличной компании. <br />Ти (chi) - &quot;Черт&quot;. Произносится на выдохе, когда дела идут плохо. <br />Кусо/ксо (kusou) - &quot;Дерьмо&quot;. Может использоваться фигурально. Часто - в форме восклицания. <br />Тикусё/тиксё (chikushou) - &quot;Сука&quot;. Достаточно резкая форма. Часто используется не как оскорбление, а как восклицание. <br />Ати ни икэё (Atchi ni ikeyo) - &quot;Канай отсюда&quot;. <br />Дзаккэнаё! (Zakkenayo!) - &quot;Пошел на...&quot;. <br />Удзаттэ! (Uzatte!) - &quot;Пошел в...&quot;. <br />Синдзимаэ! (Shinjimae!) - &quot;Убирайся к черту!&quot; <br />Тимпункампун (chinpunkanpun) - &quot;Ни хрена об этом не знаю&quot;. <br />Бу- (bu-) - Глагольная матерная приставка. Скажем, &quot;бу-ккоросу&quot; примерно переводится как &quot;убью на фиг&quot;. <br />Оскорбления<br />Киккакэ (kikkake) - &quot;позер&quot;, человек, пытающийся казаться круче, чем есть. <br />Тикусёмо (chikushoumou) - &quot;Сукин сын&quot;. <br />Ама (ama) - &quot;Сучка&quot;. Буквально переводится как &quot;монахиня&quot;. <br />Бака (baka) - &quot;дурак&quot;. Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми. <br />Бакаяро (bakayarou) - Более оскорбительная и &quot;крутая&quot; форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к &quot;ублюдок&quot;. <br />Ахо (ahou) - &quot;Придурок, недоумок&quot;. <br />Тэмаэ/Тэмээ (temae/temee) - Оскорбительный мужской вариант местоимения &quot;ты&quot;. Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде &quot;ублюдок&quot; или &quot;сволочь&quot;. <br />Онорэ (onore) - То же самое, но более грубо. <br />Кисама (kisama) - То же самое, но еще более грубо. <br />Коно-яро (kono-yaro) - &quot;Сволочь&quot;. <br />Кусотарэ (kusotare) - &quot;Идиот, дебил&quot;. Буквально - &quot;голова из дерьма&quot;. <br />Рэйдзи (reijii) - &quot;Псих&quot;. <br />Одзёсама (ojousama) - &quot;Принцесса&quot;, испорченная девчонка из богатой семьи. <br />Хаппо бидзин (happo bijin) - Двуличный, ко всем подлизывающийся человек. <br />Яриман (yariman) - &quot;Шлюха&quot;. <br />Косё бэндзё (kosho benjo) - &quot;общественная уборная&quot;, девушка, которая никому не отказывает. <br />Гомэн - прости<br />Гоменэсай - прости (еще более виноватей&#160; )<br />Аригато - спасибо<br />Нани? - что?<br />Со - ну... <br />Со нэ - возможно...<br />Итадакимас! - приятного аппетита<br />Хаи - да<br />Вакаранаи - я не знаю<br />Бака - дурак<br />Анта бака? - ты че дурак?<br />Бакаяро - дебил<br />Кисама - сволочь<br />Ваташи - я уверен<br />Это - это... (ну...)<br />Каваи – милый<br />Ковай - страшно<br />Я! - здарова<br />Яхо! - привет<br />Вакатеимас - я понял<br />Омедето! - поздравляю!<br />Окаиринасай - добро пожаловать! (с возвращением!)<br />Вакаримашта - будет сделано<br />Тадаима! - я вернулся!<br />Дощте? - почему?<br />Кампай! - до дна!<br />Бакемунуме! - Дьявол! (*когда дело летит к чертям*)<br />Ти... - черт... (*на выдохе*)<br />Яой(аой)-синий<br />Мидори-зеленый<br />Акат(акай)-красный<br />Ки иро-желтый<br />aku ma-демон<br />an koku-тьма<br />shiro kuro-черный и белый<br />unci ji ni-умереть в сражении</p> <p>Русская транскрипция Значение Примечание<br />Общение <br />arigatou [аригато] спасибо<br />betsu ni [бэц ни] ничего<br />chigao [чигао] нет<br />chotto ii [чотто ии] есть минутка? просьба отвлечься<br />domou arigatou [домо аригато] большое спасибо<br />doumo [домо] благодарю<br />douzo [дозо] пожалуйста разрешаю что либо сделать<br />dzen dzen [дзен дзен] вовсе, совсем нет<br />gomen nasai [гоменнасай] прошу прощения<br />hai [хай] да<br />hontou [хонто] правда? неужели<br />ie [ие] нет<br />ino [ино] а можно? вежливый вопрос на <br />предложение что либо сделать<br />itte irasai [иттэрасай] возвращайся поскорей<br />konbanwa [конбава] добрый вечер<br />konnichiwa [коннитива] добрый день<br />masaka [масака] не может быть<br />mite [митэ] смотри привлеч внимание<br />nani [нани] чего? вопрос<br />naruhodo [нарухото] конечно ясно<br />ohaio [охайо] доброе утро<br />okaeri nasai [окаринасэй] добро пожаловать<br />onegai [онэгай] пожалуйста прошу<br />osoi [осой] опоздал<br />oyasumi [ойасми] спокойной ночи<br />sayonara [сайонара] прощай<br />so, soka [со], [сока] вот как понятность<br />tadaima [тадайма] я дома при возвращении<br />uso [усо] ложь неправда<br />wakanai [ваканай] не знаю<br />wakatta [ваката] понятно<br />wari [вари] прости<br />yakusoku [йаксок] обещание<br />yokoso [йокосо] добро пожаловать приветствие<br />yubikiri [юбикири] скрепление обещания<br />Разное <br />baito [байто] работа<br />daijoubu [дайджёбу] все в порядке<br />demo [дэмо] но предлог<br />fuafua [фуафуа] мягкий<br />ganbatte [гамбатте] постарайся борись<br />haruka [харука] далеко<br />hayaku [хаяку] быстрее<br />hikoki [хикоки] самолет летательный аппарат, напр. дирижабль<br />himitsu [химицу] секрет<br />ich, ni, sam, chi [ич, ни, сам, чи] один, два, три, четыре счет<br />ikuzo [икco] идти<br />itai [итай] больно<br />kairo [каиро] домой<br />kenchi [кенши] запрещено<br />koe [коэ] голос<br />kuso [ксо] черт ругательство<br />mamoru [мамору] защищать<br />matte [матэ] подожди<br />moshi-moshi [моси-моси] алло ответ по телефону<br />o furo [офуро] ванна<br />oboite [обойте] помнить<br />shiteru [штэру] знать<br />tasukete [таскетэ] спасти просьба о помощи<br />yonderu [йондеру] звать<br />yubiwa [юбива] кольцо на палец<br />yume [юме] сон, мечта</p> <p>Японские Имена:<br />Ai - Ж - Любовь<br />Aiko - Ж - Любимый ребёнок<br />Akako - Ж - Красная<br />Akane - Ж - Сверкающая красная<br />Akemi - Ж - Ослепительно красивая<br />Akeno - М - Ясное утро<br />Aki - Ж - Рожденная осенью<br />Akiko - Ж - Осенний ребенок<br />Akina - Ж - Весенний цветок<br />Akio - М - Красавец<br />Akira - М - Смышленый, сообразительный<br />Akiyama - М - Осень, гора<br />Amaya - Ж - Ночной дождь<br />Ami - Ж - Друг<br />Amida - М - Имя Будды<br />Anda - Ж - Встреченная в поле<br />Aneko - Ж - Старшая сестра<br />Anzu - Ж - Абрикос<br />Arata - M - Неопытный<br />Arisu - Ж - Яп. форма имени Алиса<br />Asuka - Ж - Аромат завтрашнего дня<br />Ayame - Ж - Ирис<br />Azarni - Ж - Цветок чертополоха<br />Benjiro - М - Наслаждающийся миром<br />Botan - М - Пион<br />Chika - Ж - Мудрость<br />Chikako - Ж - Дитя мудрости<br />Chinatsu - Ж - Тысяча лет<br />Chiyo - Ж - Вечность<br />Chizu - Ж - Тысяча аистов (подразумевается долголетие)<br />Cho - Ж - Бабочка<br />Dai - М/Ж - Великий/ая<br />Daichi - М - Великий первый сын<br />Daiki - М - Великое дерево<br />Daisuke - М - Великая помощь<br />Etsu - Ж - Восхитительная, обаятельная<br />Etsuko - Ж - Восхитительный ребенок<br />Fudo - М - Бог огня и мудрости<br />Fujita - М/Ж - Поле, луг<br />Gin - Ж - Серебристая<br />Goro - М - Пятый сын<br />Hana - Ж - Цветок<br />Hanako - Ж - Цветочный ребенок<br />Haru - М - Рожденный весной<br />Haruka - Ж - Далекая<br />Haruko - Ж - Весенняя<br />Hachiro - М - Восьмой сын<br />Hideaki - М - Блистательный, превосходный<br />Hikaru - М/Ж - Светлый, сияющий<br />Hide - Ж - Плодовитая<br />Hiroko - Ж - Великодушная<br />Hiroshi - М - Щедрый<br />Hitomi - Ж - Вдвойне красивая<br />Hoshi - Ж - Звезда<br />Hotaka - М - Название горы в Японии<br />Hotaru - Ж - Светлячок<br />Ichiro - М - Первый сын<br />Ima - Ж - Подарок<br />Isami - М - Храбрость<br />Ishi - Ж - Камень<br />Izanami - Ж - Влекущая к себе<br />Izumi - Ж - Фонтан<br />Jiro - М - Второй сын<br />Joben - М - Любящий чистоту<br />Jomei - М - Несущий свет<br />Junko - Ж - Чистый ребенок<br />Juro - М - Десятый сын<br />Kado - М - Ворота<br />Kaede - Ж - Лист клена<br />Kagami - Ж - Зеркало<br />Kameko - Ж - Дитя черепахи (символ долголетия)<br />Kanaye - М - Усердный<br />Kano - М - Бог воды<br />Kasumi - Ж - Туман<br />Katashi - М - Твердость<br />Katsu - М - Победа<br />Katsuo - М - Победный ребенок<br />Katsuro - М - Победоносный сын<br />Kazuki - М - Радостный мир<br />Kazuko - Ж - Веселый ребенок<br />Kazuo - М - Милый сын<br />Kei - Ж - Почтительная<br />Keiko - Ж - Обожаемая<br />Keitaro - М - Благословенный<br />Ken - М - Здоровяк<br />Ken`ichi - М - Сильный первый сын<br />Kenji - М - Сильный второй сын<br />Kenshin - М - Сердце меча<br />Kenta - М - Здоровый и смелый<br />Kichi - Ж - Удачливая<br />Kichiro - М - Удачливый сын<br />Kiku - Ж - Хризантема<br />Kimiko - Ж - Дитя благородной крови<br />Kin - М - Золотой<br />Kioko - Ж - Счастливый ребенок<br />Kisho - М - Имеющий голову на плечах<br />Kita - Ж - Север<br />Kiyoko - Ж - Чистота<br />Kiyoshi - М - Тихий<br />Kohaku - М/Ж - Янтарь<br />Kohana - Ж - Маленький цветок<br />Koko - Ж - Аист<br />Koto - Ж - Яп. музыкальный инструмент «кото»<br />Kotone - Ж - Звук кото<br />Kumiko - Ж - Вечно прекрасная<br />Kuri - Ж - Каштан<br />Kuro - М - Девятый сын<br />Kyo - М - Согласие (или рыжый)<br />Kyoko - Ж - Зеркало<br />Leiko - Ж - Высокомерная<br />Machi - Ж - Десять тысяч лет<br />Machiko - Ж - Удачливый ребенок<br />Maeko - Ж - Честный ребенок<br />Maemi - Ж - Искренняя улыбка<br />Mai - Ж - Яркая<br />Makoto - М - Искренний<br />Mamiko - Ж - Ребенок Mami<br />Mamoru - М - Земля<br />Manami - Ж - Красота любви<br />Mariko - Ж - Ребенок истины<br />Marise - М/Ж - Бесконечный/ая<br />Masa - М/Ж - Прямолинейный (человек)<br />Masakazu - М - Первый сын Masa<br />Mashiro - М - Широкий<br />Matsu - Ж - Сосна<br />Mayako - Ж - Ребенок Maya<br />Mayoko - Ж - Ребенок Mayo<br />Mayuko - Ж - Ребенок Mayu<br />Michi - Ж - Справедливая<br />Michie - Ж - Изящно свисающий цветок<br />Michiko - Ж - Красивая и мудрая<br />Michio - М - Человек с силой трех тысяч<br />Midori - Ж - Зеленая<br />Mihoko - Ж - Ребенок Miho<br />Mika - Ж - Новая луна<br />Miki - М/Ж - Стебелек<br />Mikio - М - Три сплетенных дерева<br />Mina - Ж - Юг<br />Minako - Ж - Красивый ребенок<br />Mine - Ж - Храбрая защитница<br />Minoru - М - Семя<br />Misaki - Ж - Расцвет красоты<br />Mitsuko - Ж - Дитя света<br />Miya - Ж - Три стрелы<br />Miyako - Ж - Красивый ребенок марта<br />Mizuki - Ж - Прекрасная луна<br />Momoko - Ж - Дитя-персик<br />Montaro - М - Большой парень<br />Moriko - Ж - Дитя леса<br />Morio - М - Лесной мальчик<br />Mura - Ж - Деревенская<br />Mutsuko - Ж - Ребенок Mutsu<br />Nahoko - Ж - Ребенок Naho<br />Nami - Ж - Волна<br />Namiko - Ж - Дитя волн<br />Nana - Ж - Яблоко<br />Naoko - Ж - Послушный ребенок<br />Naomi - Ж - «Прежде всего красота»<br />Nara - Ж - Дуб<br />Nariko - Ж - Неженка<br />Natsuko - Ж - Летний ребенок<br />Natsumi - Ж - Прекрасное лето<br />Nayoko - Ж - Ребенок Nayo<br />Nibori - М - Знаменитый<br />Nikki - М/Ж - Два дерева<br />Nikko - М - Дневной свет<br />Nori - Ж - Закон<br />Noriko - Ж - Дитя закона<br />Nozomi - Ж - Надежда<br />Nyoko - Ж - Драгоценный камень<br />Oki - Ж - Середина океана<br />Orino - Ж - Крестьянский луг<br />Osamu - М - Твердость закона<br />Rafu - М - Сеть<br />Rai - Ж - Истина<br />Raidon - М - Бог грома<br />Ran - Ж - Водяная лилия<br />Rei - Ж - Благодарность<br />Reiko - Ж - Благодарность<br />Ren - Ж - Водяная лилия<br />Renjiro - М - Честный<br />Renzo - М - Третий сын<br />Riko - Ж - Дитя жасмина<br />Rin - Ж - Неприветливая<br />Rinji - М - Мирный лес<br />Rini - Ж - Маленький зайчик<br />Risako - Ж - Ребенок Risa<br />Ritsuko - Ж - Ребенок Ritsu<br />Roka - М - Белый гребень волны<br />Rokuro - М - Шестой сын<br />Ronin - М - Самурай без хозяина<br />Rumiko - Ж - Ребенок Rumi<br />Ruri - Ж - Изумруд<br />Ryo - М - Превосходный<br />Ryoichi - М - Первый сын Ryo<br />Ryoko - Ж - Ребенок Ryo<br />Ryota - М - Крепкий (тучный)<br />Ryozo - М - Третий сын Ryo<br />Ryuichi - М - Первый сын Ryu<br />Ryuu - М - Дракон<br />Saburo - М - Третий сын<br />Sachi - Ж - Счастье<br />Sachiko - Ж - Ребенок счастья<br />Sachio - М - К счастью рожденный<br />Saeko - Ж - Ребенок Sae<br />Saki - Ж - Мыс (географ.)<br />Sakiko - Ж - Ребенок Saki<br />Sakuko - Ж - Ребенок Saku<br />Sakura - Ж - Цветы вишни<br />Sanako - Ж - Ребенок Sana<br />Sango - Ж - Коралл<br />Saniiro - М - Замечательный<br />Satu - Ж - Сахар<br />Sayuri - Ж - Маленькая лилия<br />Seiichi - М - Первый сын Sei<br />Sen - М - Дух дерева<br />Shichiro - М - Седьмой сын<br />Shika - Ж - Олениха<br />Shima - М - Островитянин<br />Shina - Ж - Достойная<br />Shinichi - М - Первый сын Shin<br />Shiro - М - Четвертый сын<br />Shizuka - Ж - Тихая<br />Sho - М - Процветание<br />Sora - Ж - Небо<br />Sorano - Ж - Небесная<br />Suki - Ж - Любимая<br />Suma - Ж - Спрашивающая<br />Sumi - Ж - Очистившаяся (религиозн.)<br />Susumi - М - Движущийся вперед (успешный)<br />Suzu - Ж - Колокольчик (бубенчик)<br />Suzume - Ж - Воробей<br />Tadao - М - Услужливый<br />Taka - Ж - Благородная<br />Takako - Ж - Высокий ребенок<br />Takara - Ж - Сокровище<br />Takashi - М - Известный<br />Takehiko - М - Бамбуковый принц<br />Takeo - М - Подобный бамбуку<br />Takeshi - М - Бамбуковое дерево или храбрый<br />Takumi - М - Ремесленник<br />Tama - М/Ж - Драгоценный камень<br />Tamiko - Ж - Ребенок изобилия<br />Tani - Ж - Из долины (ребенок)<br />Taro - М - Первенец<br />Taura - Ж - Много озер; много рек<br />Teijo - М - Справедливый<br />Tomeo - М - Осторожный человек<br />Tomiko - Ж - Ребенок богатства<br />Tora - Ж - Тигрица<br />Torio - М - Птичий хвост<br />Toru - М - Море<br />Toshi - Ж - Зеркальное отражение<br />Toshiro - М - Талантливый<br />Toya - М/Ж - Дверь дома<br />Tsukiko - Ж - Дитя луны<br />Tsuyu - Ж - Утренняя роса<br />Udo - М - Женьшень<br />Ume - Ж - Цветок сливы<br />Umeko - Ж - Ребенок сливовых цветов<br />Usagi - Ж - Кролик<br />Uyeda - М - С рисового поля (ребенок)<br />Yachi - Ж - Восемь тысяч<br />Yasu - Ж - Спокойная<br />Yasuo - М - Мирный<br />Yayoi - Ж - Март<br />Yogi - М - Практикующий йогу<br />Yoko - Ж - Дитя солнца<br />Yori - Ж - Заслуживающая доверия<br />Yoshi - Ж - Совершенство<br />Yoshiko - Ж - Совершенный ребенок<br />Yoshiro - М - Совершенный сын<br />Yuki - М - Снег<br />Yukiko - Ж - Дитя снега<br />Yukio - М - Взлелеяный богом<br />Yuko - Ж - Добрый ребенок<br />Yumako - Ж - Ребенок Yuma<br />Yumi - Ж - Подобная луку (оружие)<br />Yumiko - Ж - Дитя стрелы<br />Yuri - Ж - Лилия<br />Yuriko - Ж - Дитя лилии<br />Yuu - М - Благородная кровь<br />Yuudai - М - Великий герой</p> <p>Nagisa - &quot;побережье&quot;<br />Kaworu - &quot;благоухать&quot;<br />Ritsuko - &quot;наука&quot;, &quot;отношение&quot;<br />Akagi - &quot;красное дерево&quot;<br />Shinji - &quot;смерть&quot;<br />Misato - &quot;красивый город&quot;<br />Katsuragi - &quot;крепость со стенами,обвитыми травой&quot;<br />Asuka - букв. &quot;любить-любить&quot;<br />Soryu - &quot;центральное течение&quot;<br />Ayanami - &quot;полоска ткани&quot;, &quot;узор волны&quot;<br />Rei - &quot;ноль&quot;, &quot;пример&quot;, &quot;душа&quot;<br />КЕНШИН-имя означает &quot;Сердце меча&quot;.</p> <p>Акито - Сверкающий человек<br />Kuramori Reika -&quot;Защитник сокровищ&quot; и &quot;Холодное лето&quot;Rurouni - Скитающийся странник<br />Himura - &quot;Пылающая деревня&quot;<br />Shishio Makoto - Истинный Герой<br />Takani Megumi - &quot;Возвышенная любовь&quot;<br />Shinomori Aoshi - &quot;Зелёный бамбуковый лес&quot;<br />Makimachi Misao - &quot;Управлять городом&quot;<br />Saito Hajime - &quot;Начало человеческой Жизни&quot;<br />Hiko Seijuro - &quot;Восторжествовавшее­<br />Seta Sojiro - &quot;Всеобемлющее прощение&quot;<br />Мираи – будущее<br />Хадзиме – начальник<br />Мамору – защитник<br />Джибо - земля<br />Хикари – свет<br />Атарашики – преображения<br />Намида – слезы<br />Сора – неба<br />Джинга – вселенной<br />Ева – живая<br />Изя – врач<br />Усаги – заяц<br />Цукино – Лунная<br />Рей – душа<br />Хино – огонь<br />Ами – дождь<br />Мицуно – водяная<br />Кори – лёд, ледяная<br />Макото – правда<br />Кино – воздушная, лесная<br />Минако – Венера<br />Айно – любящая<br />Сецуна – стражник<br />Мейо – замок, дворец<br />Харука – 1) даль, 2) небесная<br />Тено – небесная<br />Мичиру – путь<br />Кайо – морская<br />Хотару – светлая<br />Томо – друг.<br />Каори - мягкая, ласковая<br />Юми - &quot;Благоухающая красавица&quot;<br />Хакуфу-Благородный знакДва разговорных словоря первый словарь наиболее используемых слов а второй отакуйчский словарь</p> <p>Asobu - играть<br />Abunai - опасный (`Abunai!` = `Осторожно!`) <br />Aho - дурак, идиот <br />Ai - романтичная любовь<br />Akachan - ребенок<br />Akarui - яркий, веселый (индивидуальность)<br />Akuma - демон, дьявол, злой дух<br />Animeeshon - мультипликация. Обратите внимание, что animeeshon (в отличии от его обычного сокращения - anime) не ограничен только японской анимацией, оно может использоваться для обозначения любого вида мультипликации<br />Аite - противник. Будьте осторожны, слово имеет несколько вариаций. Его также употребить по отношению к партнеру танца<br />Аniki/aneki - сленговое выражение, обозначающее нечто вроде `старший брат`/`старшая сестра`<br />Aki - падение, низвержение<br />Amadare - дождевая капля<br />Ame - дождь<br />Ara - `О`k`, `Привет` или `Ох` (в качестве междометия)<br />Aruiwa - или, либо, возможно<br />Atama - голова<br />Ayashi - фантастика<br />Ashita - завтра</p> <p>- B - </p> <p>Baka - дурак, идиот<br />Bakudan - бомба<br />Bangasa - традиционный японский зонтик, сделанный из деревянной и бумаги<br />Bataa - масло<br />Bento (бэнто) - еда, положенная в пластмассовую, лакированную или плетеную коробочку, которую японцы берут в поездку, на прогулку или на экскурсию, на работу, в школу. Чаще всего состоит из риса<br />Bideo - видео, видеолента. Происходит от английского слова `video`<br />Bikkuri - удивить<br />Bijin - красивая женщина<br />Bishoujo - прелестная девушка, красавица<br />Bishounen - привлекательный молодой человек<br />Bokken (боккэн) - деревянный меч для тренировок<br />Boushi - шляпа<br />Bunraku - японский крупномасштабный марионеточный театр</p> <p>- C - </p> <p>Chotto - немного (`chotto matte` = `подождите немного`)<br />Сhanto - должным образом, в точности<br />Cha - японский зеленый чай<br />Chigao - неправильно, различие<br />Chisai - маленький, крошечный<br />Сhoppiri - маленькое количество<br />Chibi - маленький, молодой; в аниме под этим термином понимают карикатурно-маленькие изображения героев (признак того, что герой ведет себя по-детски)<br />Cho - супер<br />Chojin - супермен<br />Chojo - супер-женщина<br />Сhigau - глагол, используемый для обозначения чей-либо неправоты<br />Сhikara - сила, власть, мощь</p> <p>- D -</p> <p>Daijobu - `Я в порядке`, или используется как вопрос (`Как дела?`, `Ты в порядке?`)<br />Damaru - молчать<br />Damasareru - быть обманутым<br />Dare - кто<br />Daruma - кукла, которая используется для исполнения желаний <br />Densetsu (денсецу) - легенда<br />Desu - это<br />Deta - появляются<br />Doko - где<br />Doko ni - где?<br />Domo - очень<br />Dorekurai - как<br />Dojo (додзё) - зал для занятий<br />Doshite - почему<br />Doyatte - как<br />Douzo (додзо) - `Прошу`. Краткая форма, предложение войти, взять пальто и так далее. Обычный ответ - `Домо`</p> <p>- E - </p> <p>Echi - извращённый, извращать<br />Eiyu - героический <br />Engi - театр <br />Erai - большой </p> <p>- F - </p> <p>Fubuki - метель, снежный буран <br />Fuenukkusu - феникс <br />Fuku - женская школьная униформа<br />Furo (фуро) - японская баня <br />Furoba - ванная <br />Fushigi - мистический, волшебный, загадочный<br />Futon (футон) - в традиционных японских домах спят на матрацах - футонах, которые утром убирают в шкаф-оси-ирэ. Также в комплект спальных принадлежностей входит подушка и одеяло<br />Fuyu - зима<br />Fuzakeru - играть, дурачиться</p> <p>- G - </p> <p>Gaikokujin/Gaijin - иностранец (с точки зрения японца)<br />Gaki - молодой, незрелый человек<br />Gambatte! - `Удачи!`, `Старайся!`<br />Ganbaru - упорствовать<br />Ganbare - вынести, упорствовать<br />Ganjitsu - 1ое января<br />Gekiga - драма, игра<br />Genki - дух, мужество, твага, энергия, здоровенный, крепкий <br />Genki desu - хорошо, отлично<br />Genso - иллюзия <br />Geta - традиционная Японская обувь, состоящая из деревянной сандалии, с двумя параллельными планками древесины<br />Giku - ложь<br />Giri - долг, обязанность<br />Giri-giri - приближение к пределу, границам<br />Ginga - Галактика. В более узком смысле - Млечный путь<br />Ginzuishou - серебрянный кристалл</p> <p>- H -</p> <p>Ha - листва<br />Hachimaki (хатимаки) - белая ленточка на голове, символ полной концентрации на своем деле<br />Hanabi - фейерверк<br />Hakama (хакама) - юбкообразные, часто плиссированные, штаны, похожие на широкие шаровары<br />Hana - цветы<br />Hanabira - лепесток<br />Hanami - праздник любования цветением вишни<br />Hareru - солнышко<br />Haru - весна<br />Hashi - палочки для еды<br />Hashiru - бегать<br />Hatsukoi (хатсукои) - первая любовь (платоническая)<br />Hatsumode - празднование Нового Года<br />Hatsuyume - освещенный(зажженный); буквальный перевод `Сначала мечтайте` (hatsu = сначала, yume = мечта)<br />Hajimemashite - `Как ваши дела?`<br />Hayaku - быстро, рано, торопиться<br />Hazukashii - смущение<br />Heisei - мир, спокойствие<br />Henshin - трансформация, преображение<br />Hidari - левый<br />Hentai - порно анимэ/манга. Буквально переводится как `извращённый`<br />Hidoi - серьезный, резкий<br />Hime - принцесса; благородная девушка<br />Himitsu - тайна<br />Higasa - зонтик солнца или пляжный зонтик<br />Hon (хон) - книга<br />Hoshiboshi (хош(с)ибош(с)и) - звезды <br />Hotaru - светлячок<br />Hoseki - драгоценный камень<br />Hoshi - звезда<br />Hyoeyu - изгнанник, отверженный</p> <p>- I -</p> <p>Iichi - один<br />Ichiban - первый, лучший <br />Iie - нет; используется, как отрицание сообщения собеседника<br />Ikenai - не позволенный<br />Iku- идти<br />Imouto - младшая сестра<br />Inoch - жизнь<br />Inu - собака<br />Irrashaimase - `Добро пожаловать!`<br />Itai - болезненный; используется, как междометие `Ой!` <br />Itazura - шалость<br />Itsu - когда, если<br />Itekimasu - `Я ушел!`<br />Iterashai - переезд, перевод <br />Itoko - кузен<br />Izumi - фонтан </p> <p>- J -</p> <p>Jigoku - ад<br />Jagaimo - картофель<br />Joou - королева<br />Juu - оружие, винтовка <br />Ja ne -`Ещё увидимся`<br />Juku - школа<br />Jyu - десять<br />Joshikousei - ученица средней школы<br />Jiji- дед, дедушка<br />Josei - ободрение</p> <p>- K -</p> <p>Kai - ракушка, моллюск<br />Kaidashi - поход за покупками<br />Kaiju - монстр<br />Kage - тень, оттенок<br />Kakumei - революция<br />Kamawanai - независимо от<br />Kame - черепаха<br />Kamen - маска<br />Kami - бумага (отдельные листы и материал)<br />Kaminoke - волосы (на голове)<br />Kami-sama - Бог, божественный<br />Kanarazu - `Я клянусь!`/ ` Чего бы мне это не стоило! ` <br />Kanojo - она (3 лицо, женский род); подруга<br />Kanji - иероглифы, представляющие собой основу письменности в японском <br />Kanrinin (канринин) - управляющий, хозяин, хозяйка<br />Kanpai - тост<br />Kantai - флот <br />Kappa (каппа) - водяные духи<br />Kare - он (3 лицо мужской род); друг <br />Karui - легкий (вес)<br />Kasumi - туман, дымка<br />Kata (ката) - система боевых движений, в которых содержатся все основные технические действия и передвижения, существующие в стиле. Выполняющий ката ведет медитативный поединок против нескольких противников, атакующих одновременно, различных по силе, росту, технике владения ударами и вооружению. Ката воссоздает условия реального поединка, заставляет действовать на уровне подсознания. В результате вырабатывается автоматизм движений и рефлексов Katana (катана) - меч самурая с изогнутым лезвием 65-80 см длиной<br />Kaze - ветер (Kamikaze=`Божественный ветер`)<br />Kau (кау) - покупать<br />Kawa - река<br />Kawaii - симпатичный; привлекательный, прелестный<br />Kawaiikune (кавайикунэ) - немилая или попросту противная <br />Ke - волосы; мех; шерсть <br />Kechappu - кетчуп <br />Kedo - но, ведь, же, зато, впрочем, же<br />Keiki (кэйки) - ребенок или дети<br />Keisatsu - полиция <br />Kega - рана, ущерб <br />Ki - сущность, энергия, дух, воздух, чувство, ум; лес или дерево (категории числа и пола в японском языке практически не используются)<br />Kiba - солнце<br />Kibun - настроение; чувство <br />Kiiroi - желтый <br />Kinryoku - святилище <br />Kimagure - причудливый <br />Kimochi - ощущение, чувство, настроение, расположение<br />Kimono - традиционная японская одежда <br />Kinishi nai - `Не волнуйтесь об этом`<br />Kirai - ненависть, неприязнь<br />Kiri - туман <br />Kishi - рыцарь <br />Kissaten (киссатэн) - мелкая забегаловка типа кафетерия <br />Kitsune - лиса<br />Kitsunegari - охота на лис <br />Koibito - возлюбленный/возлюбленная; друг/подруга<br />Kodomo - ребёнок <br />Kodachi - группа деревьев, роща <br />Koi - любовь<br />Koinu - щенок <br />Kokoro - сердце<br />Kompeki - лазурно-синий<br />Kono - этот, данный<br />Koneko - котёнок<br />Kori - лёд<br />Korosu - убивать<br />Kotaete - отзываться<br />Kotchi - сюда, здесь <br />Kouhai (кохай) - младший по положению<br />Kouma - жеребёнок<br />Kowai - страшно <br />Kurai - темный; мрачный. Главным образом используемый буквально, чтобы описать недостаток света, но может также использоваться фигурально, чтобы описать настроение <br />Kuru - прибытие<br />Kuro - чёрный<br />Kunoichi (куноичи) - девушка-ниндзя<br />Kuroi - черный (цвет); темный<br />Kusa - трава <br />Kuso (кусо) - раздражающий, нахальный <br />Kyu - девять<br />Kyuuketsuki - вампир</p> <p>M -</p> <p>Maho - магия <br />Makaseru - возлагать, доверять<br />Makeru - проигрывать, растерять, терять<br />Mainichi - каждый день<br />Majime - прилежный, старательный, усердный, порядочный, честный <br />Mamono - монстр; призрак; спектр; дух; демон<br />Mamoru - защищать, охранять <br />Manga - японские комиксы <br />Manga-ka - профессиональный создатель манги (причем эта профессия совмещает в себе художника, режиссера и сценариста) <br />Manga-kissa - `manga-кафе`. Это - магазин, который содержит большой ассортимент мангию. Люди платят за полчаса или час, чтобы посидеть и почитать различную mang`у <br />Manmo - демон<br />Masaka - невероятно <br />Masutaado - горчица и приправа <br />Matsu - ждать<br />Matte - подождать <br />Mazoku - ma = зло, zoku = люди... в основном это монстры и демоны <br />Meishi - визитная карточка<br />Megami - богиня <br />Migi - правый, право<br />Miko - жрица или дева<br />Minaku - окруженный любовью и красотой<br />Misairu - ракета<br />Mizu - вода <br />Mochi - рисовый пирог<br />Mochiron - конечно, без сомнения, естественно<br />Mononoke - дух; призрак minna (мина)- друзья (или просто - `все`, находящиеся рядом в эту секунду)<br />Mori - лес<br />Moshi-Moshi - неофициальное телефонное приветствие<br />Musume - молодая женщина; часто используется, чтобы обратиться к дочери<br />Muteki - непобедимый, неуязвимый</p> <p>- N - </p> <p>Nagare-boshi (нагарэ-бош(с)и) - падающая звезда <br />Naruhodo - `Я вижу`, `Я понимаю`<br />Namida - слёза <br />Nani - что (может также использоваться как возглас или замешательства)<br />Nasakenai - жалкий, позорный <br />Natasuyasumi - летние каникулы <br />Natto - японское блюдо из забродивших соевых бобов, которое даже большинство японцев отказывается есть <br />Natsu - лето<br />Ne (нэ) - частица (обычно в конце предложения), поощряющая собеседника согласиться со сказанными словами<br />Neko (нэко) - кошка (кот)<br />Nezumi - мышь<br />Nippon - Япония (Nippon имеет немного более традиционный характер чем Nihon)<br />Ni - два<br />Nigeru - бежать, убегать<br />Nigiri - шарики риса <br />Niji - радуга<br />Nijizuishou (ниджизуисёу) - я (женск.) <br />Niku - мясо; плоть<br />Ningen - человек; человечество <br />Nihon - Япония<br />Nodachi - относительно редкая форма изогнутого японского меча, подобного katan`е, но более длинного</p> <p>- O -</p> <p>Obaa-chan - бабушка <br />Obake - призрак, дух<br />Obasama (обасама) - мама, женщина средних лет <br />Ofukuro (офукуро) - мама<br />Ofuro (офуро) - японская баня <br />Ojii-chan - дедушка (более вежливый вариант)<br />Ojisama (одзисама) - дядя, мужчина средних лет<br />Ojisan (одзисан) - дядя, мужчина средних лет<br />Ojousama - почтительное обращение к дочери человека из высшего класса (также используется как оскорбление к девочке/девушке, подразумевая, что она чрезмерно наивна или избалована) <br />Okaa - мать<br />Okaasan (окаасан) - мама <br />Okaeri (о-каэри) - добро пожаловать домой <br />Okairinasai - добро пожаловать домой <br />Okami - волк<br />Okane - деньги <br />Okashii - странный, неожиданный <br />Okonomiyaki (окономияки) - `японская пицца`, толстые лепешки, жарящиеся на железной сковороде. В тесто добавляется мясо (свинина, говядина) и овощи, готовую окономияки поливают соусом. <br />Oku - сто миллионов (100,000,000)<br />Okaa-chan - мать (более вежливый вариант) <br />Omedeto - поздравления <br />Omake - премия <br />Omocha - игрушка <br />Omoi - тяжелый; важный <br />Omoshiroi - забавный, забавный, интересный <br />Onbe-san - старшая сестра, или невестка, а также любая молодая женщина <br />Oneechan (онээтян) - старшая сестра <br />Oneesan (онээсан) - тоже старшая сестра, но более вежливо (суффикс -сан, а не -чан)<br />Onegai - пожалуйста <br />Oni - сказочные великаны-людоеды<br />Onii-chan - старший брат (более вежливый вариант)<br />Onna (онна) - девушка, женщина<br />Orenji - оранжевый <br />Otaku (отаку) - преданный поклонник аниме/манги<br />Otanku - глупый<br />Oto-chan - отец <br />Otoko - человек <br />Otouto - маленький брат <br />Otome - девочка; молодая леди <br />Otou-chan - отец (более вежливый вариант) <br />Otousan - отец <br />Ou - король<br />Oyaji (оядзи) - старик в значении отец<br />Oyasumi - спокойной ночи</p> <p>- P - </p> <p>Prinsess (принсэсу) - принцесса<br />Pika - блеск света </p> <p>- R - </p> <p>Raion - лев (транскрипция английского слова)<br />Ramen (рамен) - лапша, приготовленная в мясном или овощном бульоне<br />Ringo - яблоко <br />Roku - шесть <br />Romanji - фонетическое написание японских слов, с помощью римского алфавита <br />Ronin (ронин) - самурай, покинувший по каким-либо причинам свой клан и оставшийся без хозяина <br />Ryu - дракон </p> <p>- S - </p> <p>Saa - уклончивый ответ, указывающий, что сказанное стало пищей для размышлений<br />Sake (сакэ) - основной компонент, из которого готовится этот японский спиртной (около 16-18°)<br />Sakura - лепестки цветков японской вишни<br />San - три<br />Saru - обезьяна<br />Sashimi - блюдо из сырой рыбы <br />Sayonara - До свидания! <br />Sebrio - костюм <br />Segei - справедливость<br />Sei - божественный <br />Seihuku - школьная униформа <br />Seinen - относится к молодым, взрослым мужчинам <br />Seppuku (сеппуку) - ритуальное самоубийство <br />Senki - столетие <br />Sennoujuku - подготовительная школа, занятия в которой направлены на подготовку к экзаменам<br />Senpai (сэмпай) - старший по положению <br />Sensei - наcтавник, учитель (иногда используется как суффикс) <br />Senshi - солдат, воин <br />Sentai - команда <br />Seiyuu - озвучивающие аниме актеры и актрисы. В Японии - это отдельная профессия, многие из них весьма известны и популярны, у них есть свои фэны и фан-клубы, сайты в Интернете и так далее.<br />Setsuhen - хлопья снега <br />Shabon - мыло <br />Shi - четыре <br />Shiawase - счастье/ быть счастливым<br />Shichi - семь <br />Shikashi - однако, но <br />Shi kuretto - секрет <br />Shimatta (симатта) - блин, черт, облом <br />Shinnai (синаи) - японский тренировочный меч из четырех полос бамбука, связанных кожей <br />Shin - новый<br />Shinjiru - вера, доверие<br />Shinkai - глубокое море <br />Shinto - самая старая религия Японии (синтоизм основан на преклонении и сосуществовании с естественным миром)<br />Shinobi - крадущийся, тайный. Это слово обычно упоребляется с другими словами. Например `shinobi ashi` = `идти спокойно`; `shinobi koe` = `шептание`; `shinobi komu` = `крадущийся в` Shinu - умереть (Shinda = Мертвый, Shinanaide = Не умирай, Shine = Умри)<br />Shiroi - белый (цвет)<br />Shiruba - серебро <br />Shita - низ<br />Shitsukoi - постоянный, неустанный<br />Shoji - раздвижные, бумажные стены<br />Shojo (cёдзё) - девочка <br />Shonen (cёнэн) - мальчик<br />Shotai - отряд <br />Shonen-Ai - буквально означает `любовь мальчика`, близкие (очень!) отношения между мужчинами<br />Sono - те, эти <br />Sora - небо<br />Spatula (спатула) - лопата, лопатка <br />Suishou - кристалл<br />Sugoi - одна из трех превосходных степеней. Две другие - suteki и subarashii. Все три степени взаимозаменяемы. Однако, sugoi часто выражает восхищение кем - то (мощью или талантом) и может быть смешана с ощущением страха.<br />Suru - делать <br />Sukebe - непристойный, извращенный <br />Suki - симпатия, привязанность (Suki da = Я люблю тебя)<br />Suteki - замечательный, удивительный, большой<br />Sumimasen - мне жаль<br />Sushi - колобки из риса, приготовленного особым способом, и все многообразие рыбы, морепродуктов и овощей. Вопреки расхожему мнению, `суши` в Японии называется любое блюдо, при приготовлении которого используется рис с уксусом </p> <p>- T -</p> <p>Tachi - меч<br />Tadaima - `Я дома!` <br />Takaramono - сокровище <br />Tai - организация или клуб<br />Taihen - чрезвычайно<br />Taisen - битва, война <br />Taiyou - клык, ядовитый зуб <br />Tankoubon - том манги <br />Tanto (танто) - японский нож <br />Tanoshii - забава, забавная <br />Tanteidan - детектив <br />Tamago - яйцо <br />Tamashi - душа; дух<br />Tasukeru - помочь (Tasukete Куре! = Помогите мне!) <br />Тatakau - бороться, сражение<br />Tatsu - стоять<br />Teki - враг <br />Tenku - зрение, вид <br />Teriyaki - зажаренные кусочки мяса, предварительно замаринованные в соевом соусе с лимоном и луком, под кисло-сладким соусом или соусом барбекю<br />Tempura (тэмпура) - овощи или рыбопродукты, зажаренные в кляре<br />Tennou - император <br />Tetsewon - могущественный <br />Tsukue - стол<br />Tsuru - подъемный кран <br />Terebi - телевидение<br />Toki - время <br />Tomodachi - друг <br />Tonikaku - в любом случае/так или иначе <br />Tora - тигр <br />Tori - птица <br />Totemo - очень, чрезвычайно<br />Tsuchi - грязь; земля; почва<br />Tsuki - луна <br />Tsunami - огромная океанская волна</p> <p>- U - </p> <p>Uchujin - чужой <br />Uchuusen - космический корабль <br />Uma - лошадь <br />Umi - океан <br />Uni - легкомысленный <br />Unmei - судьба <br />Uragirimono - предатель<br />ureshii -счастливый<br />urusai - шумный<br />Usotsuki - лгун<br />Usagi - кролик<br />Ushi - корова, рогатый скот<br />Ushu - космос <br />Uso - ложь<br />Uta - песня <br />Utaite - певец, солист<br />Utau - петь<br />Uwasa - слух</p> <p>- W - </p> <p>Wakaru - понять (wakatta = понятно; wakaranai = не поймите)<br />Wakizashi - японский короткий меч<br />Wana - западня, ловушка<br />Wareware - мы <br />Waribashi - одноразовые палочки для еды <br />Warui - вредно, гадкий, плохой <br />Wasabi - своего рода зелено-цветная паста<br />Washi - я (мужское местоимение, используемое старшими людьми)<br />Watashi - я <br />Watashi-tachi (ватаси-тачи) - мы </p> <p>- Y -</p> <p>Yabai - несчастный <br />Yakusoku - обещание, присяга <br />Yakuza - бесполезный, ничего не стоящий; синоним японской мафии <br />Yama - гора <br />Yami - мрак,темнота, тьма, мрачный, темно, темный, противозаконный, теневой<br />Yame - остановить (Yamete = Остановите это)<br />Yameru - оставить, закончить (Yamero! = Остановись!) <br />Yappari - `Я знал это`<br />Yaru - делать <br />Yasai - овощи, продовольствие<br />Yasashii - легкий, гладкий, несложный (yasashii seikaku = добродушный) <br />Yatta - сокращенный вариант `yarimashita` = ` мы/я сделали это `<br />Yoma (ёма) - демон, приведение <br />Yoroshiku - `должным образом`; `соответственно`; `лучших пожеланий` <br />Yosei - фея <br />Yoshi - повод, довод, мотив, причина <br />Youkai - монстр; призрак; дух; демон <br />Yume (юмэ) - мечта <br />Yuki - снег <br />Yunikon - единорог <br />Yurusu - прощать (O-yurushi kudasai/Yurushite kudasai = Простите меня!; Urusanai/Yurusenai = Я прощаю тебя!) <br />Yusha - герой <br />Yuugi - танец, игра <br />Yuurei - призрак; дух (обычно используется, чтобы описать беспокойные души мертвых) </p> <p>- Z - </p> <p>Zai - талант, способности <br />Zen wakarimasen - `Я не понимаю вообще`<br />Подпись автора</p> mybb@mybb.ru (~knopka~) Tue, 29 Nov 2011 16:14:27 +0400 https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=3#p3 https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=2#p2 <p>Дорогие читатели и любители фанфиков! Эта статья для Вас! для того, чтобы Вы осознали наконец, с чем мы боремся и для чего. А самое главное, почему так важно уметь писать правильные комментарии!<br />Написать фанфик – большой и трудоемкий процесс. Для чего? Чтобы читателю было приятно, чтобы читатель понял, прочувствовал то, что до него пытается донести автор. Но как этот самый автор поймет, произвело ли его творение должный эффект? Нашло ли отзыв в сердцах, погрязших в рутинах обыденности? Получила ли его работа признание от самой важной составляющей мира фанфикшена – читателя!? Вот для этого и существует такая прекрасная возможность – комментирование!<br />Что такое комментарий? Комментарий – это маленькое эссе на тему, заключающую суть проблемы, описываемой в фике. Это взгляд читателя на то, что ему пытался сказать автор, рисуя те или иные события. Комментарий – это способ провести с автором дискуссию, показать свою точку зрения на вопрос, освещенный в работе. Это возможность выразить свое мировоззрение, свое восприятие действительности.<br />Комментарий – это возможность поблагодарить автора за его старания, труды. Это возможность сделать ему приятно, сказав пару ласковых заслуженных слов. Сказать честно, от всего сердца. Комментарий – это источник вдохновения для автора. Источник самосовершенствования. Ведь в нем можно указать на ошибки, обрисовать положительные и отрицательные качества работы, рассказать о собственном впечатлении. Можно дать совет, в каком направлении стоит продолжать дальше литературную деятельность начинающему автору. Можно вдохновить, воодушевленно описывая свое состояние после прочтения и выражая искреннее желание успеха писателю-творцу. И тогда, так ожидаемая Вами «прода» появится куда как раньше, чем планировалось самим автором! Заманчиво, неправда ли?<br />Задумайтесь! Фикфайтеры вкладывают в каждое свое творение частичку себя, желая оставить след на Вашей душе, дорогие читатели. Каждое свое слово они наполняют определенным смыслом. За каждым описываемым событием лежит собственный опыт, знания, переживания. Почему же Вы, дорогие читатели, не пользуетесь правом, которым Вас наделили? Ведь Вы обладаете поистине огромной силой. Несколько слов – и Вы можете уничтожить автора, растоптать его надежду, разбить его мечту, раскритиковав его творение. Несколько слов – и Вы можете воскресить из пепла, удержать на плаву, подарить надежду, по достоинству оценив труд отчаявшегося писателя. Всего несколько слов!... а Вы всё пишете «хасю проду!», «кавай!», «класс! ми понрава!!!» и так дальше. И это все, на что Вы способны?<br />О, боже!.. Вы с рождения наделены высоким даром – свободно общаться на русском языке, родном для Вас. Так отчего же Вы не желаете воспользоваться теми неимоверными богатствами, той необычайной сокровищницей прекраснейших глубоких слов, содержащихся в этом могучем и великом языке?! Но если судить по Вашим комментариям, то Ваш словарный запас иссякает после десяти банальных слов. Прискорбно, товарищи. И поверьте, я нисколько не утрирую! Лишь единицы способны на действительно развернутый, конструктивный комментарий, содержащий в себе и идею, и смысл, и критику, и похвалу, и совет. Но прошу Вас, подумайте, чем же Вы хуже этих единиц?!<br />Если вы никогда не оказывались на месте автора, Вы никогда не поймете, каково это получить полный и правильный комментарий. Не поймете и каково заходить в свою тему и видеть лишь пустые слова, не сообщающие ровным счетом ничего. И никогда не поймете, каково ожидание реакции на твое творение, твое детище! Это беспокойное волнение в груди, легкое нервное расстройство, дрожащие руки, холодные пальцы, стучащие по кнопкам клавиатуры… сколько сил тратит фикфайтер! А Вас всего лишь просят сказать «спасибо». Но честно, искренне…</p> <p>На самом деле комментировать фанфики, написанные в жанре юмор, романтика или флафф, нисколько не легче, чем написанные в жанре ангст, драма или десфик. Но давайте для того, чтобы Вы окончательно осознали важность правильного комментирования и то, как это стоит делать, рассмотрим эти ситуации.</p> <p>Жанр: ангст, драма, десфик.<br />Ты прочитала фанфик. Твои глаза еще несколько мгновений бессмысленно скользят по последним строчкам, гласящим «the end» или «to be continued». В душе ворочается горячий ком чувств и эмоций, скапливающихся по мере того, как ты приближалась к концу. Мысли путаются. Слезы еще продолжают накатывать, застилая взор мутной пеленой. Негромкие, но эмоциональные всхлипы нарушают тихое размеренное жужжание компьютера. Что делать дальше? Выразить то, как тебе понравилась работа автора сложно, описать собственное состояние в эти минуты – еще сложнее. Неволей закрываешь глаза, вновь рисуя перед глазами картинки прочитанного фика. Почему? Тебе безумно понравилось. Но почему же ты тогда не можешь сказать об этом автору? Написать несколько предложений не так уж сложно. Просто… просто нужно писать искренне, не волнуясь о том, что слова несвязны, иногда бессмысленны, но ведь правдивы! В них нет глупых и беспочвенный криков, пустых слов, не имеющих за собой выстраданных чувств, банальных фраз, не основанных на минутах печали и боли, которые ты пережила вместе с героями. Слова автора, словно призма, сохранили и передали тебе внутренний мир персонажей, их суть. Раскрыли перед тобой все тайны, но оставили легкую интригу, нежно волнующую сердце. Почему же ты не хочешь отблагодарить автора за те несколько минут, когда чаша твоей души была переполнена различными чувствами, которые искрились в свете ясных воспоминаний яркими искрами? Ведь у тебя есть для этого средство! Слова. Призма. Просто опиши состояние. Не бойся показаться глупой, показаться не такой как все. Не бойся выделиться тем, что напишешь искренне. И вообще не бойся писать! Тебе за комментарий, содержащие твои действительные мысли никто ничего плохого не скажет, а в награду будет счастливая улыбка автора, читающего твой эмоциональный отзыв. А зачастую и его благодарный ответ. Поверь, это стоит того, чтобы потратить несколько минут и написать пару строк…</p> <p>Жанр: юмор, флафф, романтика.<br />Последние строки. «Что?! конец?! Не может быть!!!» Ты недоуменно крутишь колесико мышки, пытаясь понять, что же ты пропустила. Но это не оптический обман зрения. Глава или целый фанфик закончен. И прочитан тобою вдоль и поперек. Романтика, искрометный юмор или легкий флафф заставили тебя трепетать от нетерпения, дрожать от желания читать больше. Комнату то и дело озарял громкий озорной смех, а многие «фразочки» были нагло «спионерены» в личный цитатник. Потом по телу разливалось умиление от той прекрасной, ласковой романтики, искусно описанной автором. От тех щемящих душу нежных чувств, которыми дышит каждое слово. От тех безумно красивых лиричных описаний. А после прочтения нет ни горького осадка, не горестных мыслей, ни тяжких раздумий. Нет. Вместо всего этого в груди царствует безмятежность и спокойствие. Легкость и просветленность. По лицу блуждает глупая улыбка, а глаза блестят искорками радости. Хорошее настроение обеспечено надолго. А все почему? Несколько страниц упорного труда автора подарили тебе многие часы радости! Они, словно лучик света в кромешной тьме депрессии, являются тем спасительным светом в конце туннеля. Неужели это не достойно хотя бы простого слова «спасибо»? Достойно! И достойно много большего! Много слов, фраз, предложений. Много эмоций, чувств, ощущений. Много радости, счастья, просветленности. Когда хочется сделать автору приятно за то, что он создал сие замечательное произведение, слова благодарности складываются сами собой в эмоциональный комментарий. Ловкий бег пальцев рук по клавишам, короткий взор на монитор и клик на ссылке «Отправить». Так на свет рождается источник вдохновения автора. Сложно? Отнюдь. Но почему же тогда так редко явление действительно стоящих комментариев? Увы, я ответить на этот вопрос не могу. Но я уверена, что все в Ваших руках, дорогие читатели!</p> <p>Читайте, наслаждайтесь и помните о благодарности<br />за полученное Вами удовольствие.</p> <p>С уважением, ~knopka~</p> mybb@mybb.ru (~knopka~) Tue, 29 Nov 2011 16:11:25 +0400 https://knopkanaruto.anihub.me/viewtopic.php?pid=2#p2